home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / sl-SI / noscript / noscript.properties < prev   
Text File  |  2010-02-12  |  3KB  |  44 lines
  1. allowGlobal=Omogo─ìi vsesplo┼íno izvajanje skript (nevarno)
  2. forbidGlobal=Onemogo─ìi vsesplo┼íno izvajanje skript (priporo─ìeno)
  3. allowLocal=Dovoli %S
  4. allowTemp=Za─ìasno dovoli %S
  5. forbidLocal=Onemogo─ìi %S
  6. allowed.glb=Pozor! Omogo─ìeno vsesplo┼íno izvajanje skript
  7. allowed.yes=Trenutno omogo─ìene skripte
  8. allowed.prt=Trenutno delno omogo─ìene skripte
  9. allowed.no=Trenutno onemogo─ìene skripte
  10. global.warning.title=Pozor!
  11. global.warning.text=Izvajanje skript bo vsesplo┼íno omogo─ìeno (na vsaki strani).\n To je lahko potencialno nevarno po─ìetje.\nAli resni─ìno ┼╛elite nadaljevati?
  12. uninstall.alert.title=NoScript onemogo─ìen
  13. uninstall.alert.text=[%S]\nNoscript ste odstranili oz. onemogo─ìili, zatorej ne morete ve─ì spreminjati pravic izvajanja skript.\n─îe jih ┼╛elite spremeniti, morate ponovno namestiti oz. omogo─ìiti NoScript.
  14. audio.samples=Zvo─ìni posnetki
  15. confirm=Ste prepri─ìani?
  16. alwaysAsk=Vedno zahtevaj potrditev
  17. notifyHide=Skrij po %S sekundah
  18. trust=Zaupaj %S
  19. distrust=Ozna─ìi %S kot nevarno
  20. untrustedOrigin=zaupanja nevreden izvor
  21. xss.notify.generic=NoScript je prestrezel potencialno cross-site scripting (XSS) namero na strani %S. Tehni─ìni detajli so zabele┼╛eni v Konzoli.
  22. xss.notify.showConsole=Prika┼╛i Konzolo...
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=K
  24. xss.reason.filterXGet=Saniran sumljiv zahtevek. Izvoren URL [%1$S] zahtevan s strani [%2$S]. Saniran URL: [%3$S].)
  25. xss.reason.filterXGetRef=Saniran sumljiv naslov zahtevka. URL [%1$S] zahtevan s strani [%2$S]. Saniran naslov: [%3$S].)
  26. xss.reason.filterXPost=Sanirano sumljivo nalaganje na [%1$S] s strani [%2$S]: preoblikovano v download-only GET zahtevek
  27. unsafeReload.warning=NEVARNO ponovno nalagam sumljivo\n\n%1$S [%2$S]\n\nS STRANI [%3$S]\n\nNoScript NE BO za┼í─ìitil tega zahtevka!\n
  28. metaRefresh.notify=NoScript je onemogo─ìil <META> preusmeritev znotraj <NOSCRIPT> elementa: %S v %S sekundah.
  29. metaRefresh.notify.follow=Sledi preusmeritvi
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=S
  31. notify.options=Mo┼╛nosti
  32. notify.options.accessKey=M
  33. reset.title=NoScript ponastavitev
  34. reset.warning=VSE nastavitve NoScript-a in dovoljenja strani bodo ponastavljena na privzete vrednosti.\nDejanja ni mogo─ìe preklicati.\nAli ┼╛elite nadaljevati?
  35. jarDoc.notify=NoScript je onemogo─ìil nalaganje \n%S\n JAR vira kot dokumenta (XSS nevarnost).
  36. jarDoc.notify.reference=Za podrobnosti poglejte http://noscript.net/faq#jar.
  37. bookmarkSync.title=NoScript nastavitveni Zaznamek
  38. bookmarkSync.message=Ta zaznamek, NI mi┼íljen za branje, ampak za sinhronizacijo z uporabo storitev kot sta Weave ali XMarks vti─ìnika.
  39. bookmarkSync.confirm=NoScript je na┼íel nastavitveni zaznamek dozdevno shranjen na\n%S.\nAli resni─ìno ┼╛elite prepisati lokalne nastavitve NoScript z nastavitvami iz zaznamka?
  40. ABE.notify=Zahtevaj %1$S filtrira ABE: <%2$S> %3$S
  41. ABE.chooseEditor=Izberite tekstovni urejevalnik za urejanje ABE pravil
  42. allowFrom=Omogo─ìi vse z %S
  43. allowTempFrom=Za─ìasno omogo─ìi vse z %S
  44.